English Subtitle: Tone Sutterud
荷兰电影 “小孩不哭 ”
数字安雅！
伟大的进球！
目前比分是三个人一起。
谁赢？
注意！
走，丽莎！
- 红牌！ - 来吧！
- 是啊！ - 进球！
我们的目标是不计算在内！他menubruk'ku！ 任意球给我们！
你没事吧，丽莎？天哪。
- 他滑倒。这是他自己的错。 - 是啊，没错。
吸引人的毛发 意思是任意球，乔纳斯伯格。
有人撞上这也意味着 任意球，安雅索尔巴肯。
- 愚蠢的。 - 没有什么。
爱发牢骚的女孩，长头发 是一个糟糕的球的球员。
你怎么样，傻瓜？ 再举一个七年？这是非常愚蠢的。
- 什么是得分，拉尔斯？ - 4-3 ..和一个任意球team'mu。
得分，3元。最后一个目标 不计，B-B-哑。
- 来吧。 - 很搞笑。哈哈。
他讨厌输。他是最好死了。 这是非常愚蠢的。
我不打算再玩了。 我不是无用的。
并不是的。试想一下，在招牌 我，一切都会好起来。
安雅，看看这个。
乔纳斯的头，球， 而你把它进入球门。
早上好，大家！
乔纳斯，把那个电话。 最后警告，我是认真的。
比赛用球是， 发生了什么事？
有些人玩不好， 他们要骗取胜。
我不知道，足球是一个团队游戏 你想赢得比赛。
我们必须击败他们。 我们赢了！
但是，你必须 发挥作为一个团队！
你怎么想，乔纳斯？ 有兴趣的比赛？
- 将会有很多碰撞。 - 碰撞？
这样，伊娜。
OK，我明白了。
我们现在看到...
若要对...
- 安雅！安雅！ - 相撞 ...
Ditubruk ... 撞了。
不错。鼓励动词 侧面由一个人也不好。
不幸的是，我不玩足球， 我会专家对撞机。
- 你可以赢得不积极。 - 此外，我们不会赢。
- 这是为什么？ - 因为有妇女在我们的队伍。
这就是歧视，你不能这么说， 女性可以踢出漂亮的足球。
- 我会成为一名职业球员。 - 妇女可以玩了。
去做活动中汲取经验 与P-P女友！
- 这不是你的业务。 - 安雅。坐下。
来吧，乔纳斯，让。为什么你认为 女人不能踢足球？
- 它们是不同的。 - 因为他们有乳房。
女性平均胸部 没用的足球。
其实，A-A-安雅包括三名 目标的今天，任何平坦的胸部。
好了，这就足够了。
现在，你将接近期末考试， 时间来学习。
我敢肯定，这将是一个为期六个月 你会记得的活动，你...
我们宿营和...
- 为什么没有结婚伊娜？ - 哦，来吧......！你快把我逼疯了。
- 为什么迷恋它的女人吗？ - 怎么了，乔纳斯？
你可曾想过 恋爱过吗？
- 你好吗？ - 我很好。
- 乔纳斯！ - 你的母亲。
- 我得走了。 - 是的，再见。
商标。男孩走进教室， 而且必须是恼人像乔纳斯。
感情对你来说，他是不是 浪漫的王子你能挑逗。
- 哪里是乔纳斯生活？ - 不知道，我不想去那里。
乔纳斯烦人。 他说，女人不能足球。
- 但是女人可以。 - 你有吃的东西。
你需要的食品 足球你玩。
没有，真的！
- 这是什么？ - 我不知道。
- 你得到瘀伤所有的时间。 - 这发生在你踢足球。
嘿，你们两个！
狗会走路像鸭子。
- 一个不错的一块鱼给他。 - 请带他散步。
小的Omega-3。
- 看到那个大？ - 是的。
- 妈的！ - 更伟大。
就像，你应该看看。
恢复！
乔纳斯！够了够了。 给！
- 这里面安雅... - 不，你已经得到大量的前兆。
- 但是我的母亲会叫... - 我们会在放学后见，坐下。
现在，您可以重新学习。
最后，我们应总结， 怎么看你的教训。
复仇！回到学校。 你打！
- 把bantuankah？ - 又是谁呢？你的粉丝？
- 不！ - 好！
- 好！哦，该死！ - 不！
- 来吧！ - 别！
- 好！ - 来吧，安雅！
- 饶了我吧！你不能失去。 - 安雅，小心！
你不能失去对妇女 一年比你更年轻！来吧！
饶了我吧！
- ！是的，好</ P> - 当心！
乔纳斯！别闹了！
- 乔纳斯开始了。 - 沉默，投诉人依据！
不管，不打架。
我想你有足够的 伟大知道。
让我看看...
它...
- 来吧。我会带你回家。 - 你没事吧？
- 它有吗？ - 是的。
- 你没事吧？ - 是的，什么不是。
- 安雅... - “马爱。
- 项链sepakbolaku！ - 来吧，我们来看看它。
好了，“马爱。
- 他开始了第一次。 - 帮助寻找。
握手。
这是够麻烦的今天。
妈妈说，握手与安雅。
在这里等一下。
- 你会知道这种感觉。 - 不管。
我是认真的！
你是愚蠢的。 你是哑巴！
- 你知道吗？ - 你是一个成年人的懒鬼。
- 您的是的懒惰。 - 你是丑陋的。非常难看。
你像一个傻瓜。 和你比别人笨。
混蛋。
安雅！来吧！
我很抱歉。 感谢开车送她回家。
安雅...！
妈妈不知道该说些什么。
必须有一个很好的答案 除了击中对方。
让妈妈看看。 OK，我们去看医生。
- 不... - 是的，A＆E抓住一个组织。
Tenggakan头。
他们问我是否受伤 并花了很多血的鼻子。
然后，他们做了很多的测试 和推力注射器这一点。
你害怕，丽莎？
如果我们不是一所学校？ 我们将不会看到对方。
这不会发生，我保证。 我们是很好的朋友，一定会喜欢它。
- 嗨。 - 嗨。你有没有发现我的项链呢？
行。
哎......这。
给你。
- 你有笔可以借我？ - 当然。
“我认为你是甜蜜的。你算什么 想起我？“两心！
- 这是什么？ - 拉尔斯的东西提供。
他想问问，我敢肯定。 你喜欢他，对不对？
- 当然。我们是朋友。 - 但是，你喜欢他吗？
- 也许吧。 - 那你在一起。
我不知道为什么你 迷恋男朋友。
悬赏女友 和保护。
什么拉尔斯会保护我吗？
- 针对谁？ - 乔纳斯愚蠢的。
拉尔斯保护您的孩子从乔纳斯？ 我不需要男朋友。
你觉得我可能是 模型作为一个成年人？
我觉得我擅长的走秀。
- 您好！ - 你看，孩子们。汉斯和我...
要结婚了......？
不，不，比这更好的。 我们将成为球队主帅下课。
- 但你讨厌足球。 - 更重要的是。
我爱足球。 我只是不喜欢咄咄逼人的游戏。
我们将看到，所有的 将正常运行。
从现在起，崩溃，下载铲球硬， 过驳和侮辱性的语言将被删除。
任何人谁违反了规则， 会得到一个点球率。
谁得到一个小小的惩罚率 将进入一队。是的，安雅？
- 男孩和女孩？ - 当然。
你应该怎么做？ 进入房间充满蜘蛛？
或舔一个流浪汉的肚脐？
Tidak'kah你觉得 INA和汉斯对匹配？
- 瞧！你应该怎么做？ - 安雅！
听着... 我们要去医院。
我们拭目以待...
我们要去四楼。
肿瘤科
肿瘤的目的是什么？
爸爸？
- 你要买什么的，妈妈？ - 重点。
- 你把它收入囊中。 - 在包里，对不对？
为什么妈妈很奇怪吗？您可以 解释这一切？
- 上帝啊！ - 安雅，停！
你好。肿瘤的目的是什么？ 我想知道学校里的功课。
肿瘤？这意味着癌症。
这是癌症。 不用这么辛苦在完全。
- 你好。 - 你好。
- 医生拉森。 - 安妮厉色。
- 医生拉森。 - 莫滕。
您必须安雅？
你可以叫我医生胡须。
难道我得了癌症？
我们不肯定知道， 但我们会找到答案。
我不明白。 只有老人谁得了癌症。
我很担心孩子们 还可以得到它。
我是不是要死了？
- 你了解kemungkinananya？ - 你好。我刚刚进入初中。
你好。约80％的儿童 将恢复。
但是，这意味着 约20％死亡。
- 哇。我的老师不允许它。 - 你知道吗？我允许自己。
它是血管，如 公路血液。
由于这是良性运转的血液。
这车是你的红血细胞。
他们运送氧气 整个身体。
士兵们描述 你的白血细胞。
因此，如果你得了感冒，例如， 或水痘，他们会来保护你。
- 你明白我说什么？ - 是的。
有时候，有些人 产生任何细胞类型。
而这些细胞...
...找到自己的方式在血液中 并进入一个良好的细胞。
或者，更糟的是，他们投出漂亮的小区。 这些人是邪恶的。
- 但他们如何进入我的血液？ - 我们不知道。
在我们的骨骼 所谓的骨髓。
即，其中所述细胞产生的。
所以我想采取一些骨髓， 看什么坏人做。
- 什么是疼痛？ - 不。您将获得一种麻醉剂。
你会睡着了。 你不会有任何感觉。
妈咪......医生胡须将发行 我的血的邪恶。
是。
海。
我想回家。
你累了吗？
- 嗨。 - 嗨。
所以......如你所知， 我们有test'nya结果。
安雅，你得了白血病。 所以，你有癌症。
- 白血病？我把它命名为leukebummer。 - 他们应该有一个名为那样。
安雅称为癌症白血病， 急性髓细胞性白血病。
重要的是，我们开始治疗 尽早。
所以，从今天起，你必须要 在医院住了一段时间。
没办法！有足球比赛。 我们必须练习。
我们越早开始治疗..
你越早.. 将返回到足球场上。
它Afida。
你好，安雅。正如他所说， 我的名字是Afida。
- 你好。安妮厉色。 - Afida得秀kesekeliling医院。
让我们纷飞，是吧？ 跟我来。
- 我们将在以后讨论。 - 是的。
您好，卡勒！
听着，应有尽有。学校接受 非常不幸的消息今天。
安雅得了癌症。 他经历了一种叫白血病。
我敢肯定，你有很多问题。
但首先我要读 给你的东西。
“学生们。”
“你只知道学生 dikelasmu癌症“。
“要得到癌症的诊断 是非常困难的。“
“但它可能会通过 的并且可以看出“ -
- “这次事件在 正端 ... “
是啊！
- 螺纹珠是什么呢？ - 我们叫它癌症项链。
对于所有的检查和治疗 一个确实，他们得到的珠子。
金正日在这里，现在他痊愈， 他被允许回家。
嗨，大家好。这是安雅，她会 伴随着我们。
- 今天，安雅将获得第一胎圈。 - 你好。
- 谢谢。 - 别客气。
- 伊娜？ - 是的？
什么将安雅米...
如果所有的人都为他祈祷 他将恢复。
- 不！ - 乔纳斯...！
我们已经讨论过这个，丽莎。 不是这里的一切相信上帝。
伊娜？ Kakek'ku死于癌症。
大多数人会从癌症中康复， 其中一些死亡。
- 我的表弟得了癌症，他被治愈。 - 她年纪多大？
13岁。
安雅将是一个漫长的时间返回学校之前。
如何参观SMP 和阵营？
- 和足球比赛？ - 是啊，我们是弱者没有他。
他是很好的一个女人。
本次比赛将仍然是漫长的。
让我们希望，安雅 能够回到学校了。
听。我们应该学习 现在挪威的语言。
但我认为这将是一件好事，如果我们 创建一个形象。
。而写的东西不错 安雅被赋予了医院。
我会抱着绘图安雅 她的手是大奖杯。
“有一天你会赢得 的这个奖杯。最好的朋友拉尔斯。 “</ P>
“你擅长格斗， 你会赢得这场之一。求。 “</ P>
“不好玩在这里没有你。 最好的朋友丽莎。 “</ P>
“变得更好，或者我就来 menubrukmu 并走出了医院。 “</ P>
不是？
- 嗨。 - 嗨。
一切都好吗？ 你感觉怎么样？
- 化疗。 - 但我会很快好起来的，对不对？
我想念我的朋友。
当我们添加的士兵 在血液中，他们可能会来。
我保证。行？
嗨，安雅。有一个交付给你。 我认为这是从你的类。
- 挺好。 - 我需要的东西要坚持。
哦，画面还是不错的。 “......而 menubrukmu出了医院。伊娜“
“友所有。我没事......”
“所有的朋友。”
“我很好......”
这是很好的。两心
是他帅？
你知道，当我seumur'mu， 我爱上的第一次。
所有我能想到的是他， 所有的时间，每一天。
有一天，有一个自行车 我跳进河里......
什么？因为你 想到了孩子？
他一跃而起，带我出去，而当 表面上，他吻了我。
哦，亲爱的...
如果你愿意，我们可以切 短发。
所以也不会太令人惊讶。
- 但是会重新长出来？ - 哦，是的，它会再次增长。
我们的努力，使沙龙。
你会好看 短发。
行？
Tidak'kah你喜欢吗？
不坏，但...
你知道，你已经有了 整个串珠
- 纸张散落在地板上......？ - 是的，我知道。
我想写一封信给我的同学， 但所有我写了这么怪异。
如果你说些什么 这涉及到你的头脑和我写呢？
也许你可以告诉 他们在房间里？
“的朋友都。 感谢您绘制 ... “
汉斯，能吹了哨子？
一切都是组装的。
“我的房间数4 4是该数 运气，所以我痊愈了。“
“我的医生叫胡须。 他是好的，有一个伟大的小胡子。 “</ P>
“丽莎，你必须马上把她与伊娜。
“刚开始 我得到了很多的注射。 “</ P>
- 你有多好，你感觉呢？ - 像一个枕形。
的安雅索尔巴肯， 你必须调用安雅刺猬。
“有时我尖叫起来像猪。 大姐说，这将使“ -
- “良好的凹凸 在比赛。 “</ P>
现在，我并不需要很多的注射 因为我有一个站。
“这不是像火车站，但我 里面有我的皮肤“一个小盒子 -
- “他们在哪里注射'令人讨厌的黏糊糊的东西'， 它可以使你呕吐。 “</ P>
“如何latihanya？ 有伊娜给了很多的数字惩罚？“
“或者他忘记了 因为我不在那里？“
“乔纳斯，你敢 丽莎的触摸头发。 “</ P>
“有相当多的光头的人在这里。”
“我将被允许为尽快访问。 你会来吗？从安雅刺猬拥抱“。
任何人想要去参观安雅？ 他只被允许访问两个人一次。
丽莎，是一个很好的朋友，你一定要去， 换了别人，我们会借鉴了很多。
我可以借用你的钢笔吗？第一 你猜怎么着数我写了，一定要去。
- 开始！ - 四！
- 你怎么知道？ - 这是一个吉利的数字安雅！
我们要练还是什么？
“马云非常感谢！
从现在全班同学开始 也可以来参观。
- 什么是这一切要来？ - 除乔纳斯。
毕竟你不想让他 拜访你。
您好！
许多人也来了。
它是完美的，因为我 有好消息。
最近的试验的结果表明 减少坏人在你的血液。
我可以再次踢足球， 我可以回家和上学！
冷静下来，你必须留 在这里一段时间。
但它是一个好消息。
是。你好。
呵呵...伊娜Bakkeland， 我是老师安雅。
很高兴认识你。 我博士拉森，安雅医生。
我会告诉你。 享受您的访问
- 你喜欢他吗？ - 你必须喜欢它？
我们玩2-2，中间两个球员 和两个在前面。
- 乔纳斯和我可能是一个前锋。 - 你和乔纳斯前锋？为什么呢？
- 我们将拭目以待。但我希望丽莎中间。 - 但我可能不打。我不擅长。
我们已经谈过这个。 听arahanku，你会没事的。
- 你住孤单，我跑的戏。 - 安雅不能玩了很长一段时间。
- 为什么不呢？ - 那...
妈妈不知道！我要玩。 这是我想要做的。
如果你喜欢它， 我会坐在椅子上...
我们可以出去喝咖啡吗？ 我认为这是一个好主意。
来吧。
我累了omelan'nya的。 “你不能做到这一点，不就可以了。”
他们只是担心你。 他们不希望发生在你身上。
我的母亲总是担心我， 甚至当我没有生病。
别闹了！停止！
- 嗨！ - 嗨。
- 你要帮我？ - 做什么？
我必须锻炼，因为我们 还有一大类比赛。
我不擅长的足球。
只是听我说， 一切都会好起来的。
- 来吧！ - 良好。
给你。
太好了！
不错。 Woops。
给你。不错。是啊！
太好了！追球！
尝试采取球从我。 太好了！
来吧！是啊！
来吧！不，你必须得分！
- 我要玩！ - 我歌剧院。
- 你的医生胡须！ - 来吧，给它在这里！
我们正处在Ullevl体育场。
- 我们踢那里。 - 要到达那里？
不会。 来吧，在这里！不错。
- 它不计数。 - 为什么不呢？
幸存下来！不要让他...
现在，我们正在谈论。
不，不，不。我很好。
胡须医生说我会得到医治。
我没事，我不会在这里了。
你答应医治我？
我保证尽一切最好的。
你要答应。 预约你的胡子。
完美！但是，如果你违反了 答应了，然后...
你要剃你的胡子....
博士拉森？ 父母在这里BENNY。
来吧，安雅。
如果你读一章7和8， 你要追别人。
- 但是，我们的考试？ - 别担心，你可以坐在这里。
- 快乐宪法日。 - 快乐宪法日。
很高兴您能 在这里5月17日。
安雅，你想它现在是什么？
- 你在开玩笑吧？在家里。 - 这就是我想要的。
幸运的是，这就是卡勒纳 而你会。
如果你答应的事。
派对！
安雅！我平静地说。
安雅！你想要什么 身穿蓝色外套？
是的......金正日生病了。
海。
- 神经？ - 不。
听......听我说。
我知道你不能等待，但你 必须承诺要小心。行？
- 当然。我保证。 - 你答应么？
没有完成你的治疗，所以你 应该多做几次。
天哪！叽，叽，叽。 你为什么要这样担心呢？
你是世界上最好的医生， 你会让我更好。
1-0你，安雅。
安雅！你准备好了吗？
- ？安雅 - 是啊，是啊。
祝你好运外观 对你有好处，卡勒。
其实，我猜 你看起来不错。
安雅！
您可以保存 是的，我来了！
我必须独自做到这一点。
你确定吗？
- 是的。 - 好吧。
所以，三周后 你会得到的第一级..
与水平...或者两者相比 玛格丽特菊花（菊花）。
四个月增长后 -
- 你得到充分的菊花。
它是一种植物，是不是......
嗨，安雅！
欢迎。 幸福的。
我也戴帽子！我们可以 举办一场时装秀！表演帽子！
是啊！
乔纳斯！？不要想加入。
这是幼稚的。
看。你看，乔纳斯伯格。
现在轮到你了，安雅索尔巴肯。
良好的保龄球，安雅！
Menyebarlah进一步！ 生存，就得往前走！
- 丽莎！进一步！ - 在这里，我是免费的！
乔纳斯，不要！
- 红牌！ - 他倒下了，仅此而已。
- 你没事吧，安雅？ - 你terjatuhkan？
- 你没事吧？ - 癌症该死的！
- 你想喝点什么吗？ - 别管我，好吗？
行。来吧，丽莎。 从头再来！
海。
我会再次恢复。
- 你擅长画画。 - 不...
事实上，你的图纸总是让我发笑。
- 你觉得好些了吗？ - 他很好。
他坐在那里亲吻他的女朋友。
为什么你看起来这么绿？ 吃醋吗？
- 是啊，领导botakmu。 - 嘿！拉回来。
是的，我来了。
孩子真身！ 他是不是如他所想一样强。
在这儿，我应该补充肝脏？
你和你的心脏......
- 为什么你把乔纳斯制成的图画？ - 他也是我们班的。
他吮吸。我希望我不 同一个类中初中。
查看LARS人工图像。 有两个心。
你连同拉尔斯吗？
他喜欢你。我认为他想mencium'mu。 如果你们两个接吻很不错！
- 你为什么不和他一起走？ - 你是什么意思？
你可以闻到， 这就是你想要做什么，对不对？
- 你为什么生气？ - 因为你很烦人！
你不能丢下我一个人吗？！
我累了。你能去吗？
什么是你会感觉更好 如果我剪了头发？
不！
- 如果你觉得不舒服，我会帮你。 - 你能帮我吗？
你甚至不能行走在球场上！
你怎么来 是一个T型台走秀？
你摔得哭了所有的时间。 你是无用的一切，丽莎！
你知道没有人在学校喜欢你？ 你穿粉红色的衬衫 -
- 以为你聪明的媒人， 但你居然愚蠢的人！
我说去！去！
去！
我想这一切都在这里。我会 找出谁是正在我们周围。
它看起来并不友善这里。
这里所用的材料是非常冷。 反映和具体。
这是什么？ 有没有一种战争？
看看这... 你瞎了？
我认为你忘了什么东西。
给你。笨！
听一切， 我们将站起来！
- 和你？ - 我认为的好地方。
我不得不系鞋带。 前进。
乔纳斯，等待。
这是非常酷的，你做到了。
谢谢
也许你可以访问我院 当我做下一步治疗？
- 也许我们可以讨论的队。 - 我不知道如果我有时间。
喂，小子，一定要小心！
我不是一个男孩，我是一个女孩！
安雅？
对不起演技很烂。 这是由于治疗。
他们让你头晕 和你是如此的邪恶和坏的。
没有你，我无法生存，安雅。
你是我最好的朋友，丽莎。 永远。只要我们活着。
帽子有点坏了，发生了什么事？
- 我不知道 - 这是你的所有。
，您好！ 喜。
海。卡勒。海。
我觉得我已经支付。
安雅？母亲想想你的阵营..
- 我跟你一起去。 - 什么？
母亲在开玩笑吧？
母亲没来有些营， 妈妈，我会没事的孤单！
妈妈肯定，但这些都是特殊情况。 于是，母亲会来。
- 不！ - 你必须明白，...
- 不，我不明白！ - 母亲应该确保你没事！
- 我不希望妈妈那里！ - 母亲来了，一切都会好起来的！
- 不！爸爸？你不打算去了，妈妈！ - 有没有更多的讨论。
- 不允许？ - 没有人应该被讨论。
父亲说些什么！
好了，就看！我不在乎！
安雅？
- 等待！ - 不！
- 看...等等！ - 不！
你可以停下来？
非常愚蠢的，如果你的母亲 来到营地。
但是，如果妈妈答应 保持距离？
距离是多少？什么一个做母亲 隐藏在总线上？
我保证我会小心的，好吗？
请？
可以快！
那里..好。
- 你会小心的？ - 当然。
- 进入总线。 - 再见，妈妈！
你迟到了。 刚刚得到的袋子。
好，我们走吧！
不，不，不！拉尔斯和弗雷德里克， 谁将会携带您的行李？
- 丽莎，等待！ - 在外面等候！
- 斯沃琪untuk'ku床！ - 抓住你的包去。
好，拥有了一切。谢谢。
来吧！
我们可以聚集在这里。
我们吃晚饭前两小时。 还有就是你想要做的事？
- 如何隐藏和寻求？ - 饶了我吧。那场比赛是可怕的孩子。
- 这就是你能说，傻？ - 不，傻瓜
- 你只是复制了我。 - 儿童缺乏经验。
- 栋古。 - 醉汉。
- 愚蠢的。 - 懒鬼。
- 你闻。 - 懦夫。
- 侏儒！ - 污物袋。
- 秃头！ - 够了。隐藏和寻求。我算。
- 你不会找到我。 - 然后，它开始静止时。
- 我敢打赌，我擅长躲藏。 - 这是一个赌注。
好了，我数到50。
1，2，3，4，5，6，7 ...
... 26 2 7，28，29，30，31 ...
... 32，33，34，35 ...
39，40 ...
50！准备好，我来了！
汉斯，我能看到的衣服bergarismu。
英格丽！茉莉！
丽莎！树后面！
您好，安德斯！
埃里克，发现！
您可以全身而退。 拉尔斯满足。
乔纳斯！
您可以全身而退。你输了。
- 如果蓝色衣服我肯定赢了。 - 你应该稍后毫无还手之力。
头... 现在要做的头晕目眩。
- 安雅剩余。 - 这意味着，他赢了。
嗯，这一切都有助于寻找安雅。 你可以传播...
- 你看到他吗？ - 他不在这里。
他可能已经回到了主楼。
我只好扎我的鞋， 我会赶上。
我有点累了，...
好了，现在要做的是 我要说的。
挂在树干上 并放置在左脚支链的。
所以，后来的权利......是的，就在那里。
不错。
对了，把你的脚那里。
直到。
坐下一分钟。
对不起，我没来 看到你在医院里。
我恨医院，你懂的。
为什么呢？
我哥哥加斯帕很聪明在学校。 然后，他病倒了。
他留在医院里。 我不是，所以我的功课。
这就是为什么你 再说一遍？
什么应该追求的Jesper 公关应该他完成？
他...
他再也没有回到学校。
她死了？
妈妈希望我像加斯帕。 但我从来没有变得像他一样。
我很高兴你喜欢你。
- 听我说......你赢了赌注。 - 而我能得到什么？
- 我给你回家。 - 酷。
波纹。
我背上了沉重的负担。
- 你们两个是哪里？ - 我躲在......睡着了。
醒来在乔纳斯的回来吗？
你是后者那么你就赢了。
欢迎。
你还好吗？ 那你想要去躺下？
不，我很好。 来吧，我们尝试tendanganya！
- 你为什么要抱着他？ - 他是病了。
然后，他不小心碰到。
他们面面相觑， 并有一个火花，我敢肯定！
塔玛拉？难道你不觉得 INA和汉斯应符合？
- 是的。 - 他们似乎彼此相爱。
- 是的，他们看起来像对方。 - 我觉得他们要亲吻。
是的，一切都是dikasurnya， 因为我们的承诺。
- 伊娜，我能问你一件事？ - 当然。
你爱上汉斯？
这就是为什么有很多的笑声 和耳语在这里？
他是英俊的。 和一个伟大的吉他手。
- 是的，但我没有爱上汉斯。 - 为什么？
因为...当你坠入爱河， 这是一种特别的感觉。
有些事情，你无法控制。
神奇的东西。
你不能选择 对谁你谈恋爱，但...
您可以选择为每个严重 并采取勇气。
- 你是什么意思？ - 那...
你在你的手中去与你的心脏， 所以你在受到伤害的风险。
- 这听起来很可怕。 - 这是可怕的。但值得。
现在你已经进入梦乡。 晚安，所有的，一个良好的夜间睡眠。
和关灯。 明天见。
他是在爱。
他不敢承认这一点。
安雅，醒来，早餐时间。
我的头好痛。
- 安雅不应该被包括在内？ - 他休息。他用尽
我们拭目以待...弗雷德里克中场...
- 嗨。 - 嗨。
- 你今天要玩吗？ - 我不知道。
我是不是处于良好状态。 但它是我的错。
- 它是什么？ - 那我头疼。
妈妈告诉我要小心。
有时妈妈让我疯狂。
我的母亲是更严重的。他对待 像一个婴儿。他被吓坏了所有的时间。
- 他叫你很经常。 - 是啊...
但你不必做 他告诉所有的时间。
号
你来，如果我们 无论是作为一名前锋？
- 你的意思呢？ - 是的。
- 酷，回头见。 - 大新。
- 看看谁在这里，安雅！ - 安雅！
- 给予安雅！ 为了你！
给！
安雅！
嘿，安雅？
安雅？我会联系 母亲和父亲。
- 我可以得到一个水？ - 让他休息。
但我想给安雅的东西。
- 好吧。 - 谢谢。
我想念我的头发。
我要发
然后，我会给出一些。
- 你很厉害。 - 谢谢。
破坏性的细胞，坏家伙， 已扩散到大脑。
所以我在我的头上leukebummer？
我爬上一棵树。
这不是为什么发生这种情况的结果。
- 我爬上顶端。 - 那是不是这个原因。
但我并不想死。
我要做有实力 医治你，好吗？
安雅不能回到学校 许久。
他需要治疗 从平时。
安雅什么会恢复吗？
我们不知道，拉尔斯。
- 如果他死了，上帝会照顾。 - 他不会死。
- 没有神 - 是的，有。
- 不！ - 每个人都可以相信他们想要的东西。
妈妈说，当人死后， 他们会回来的东西不同。
然后，我想成为一只鸟。
沉默！ Tidak'kah你了解任何
没有神。 如果你死了，你死了。
搬过来。
- 试图让墙上有一个洞？ - 我的培训，tidak'kah你看到了吗？
但是，我们需要的血液样本。
别闹了！没有别的地方 注射针头。
删除！我想在学校 这里不是用的光头佬！
- 你会得到一个很好的珠子。 - 别闹了！
嗨，博士胡子... 没有胡须。
安雅将不能够 在比赛中的发挥。
他太生病了。 我...
..我什至不知道他...
那么谁将会 在位置打？
我是。
好吧，丽莎。已经同意了。
他能去看吗？
- 不，他病得太重了。 - 他们可以带他到救护车。
你看，我发现了它。
- 如果它伤害死吗？ - 不。
- 在哪里时，它是死了吗？ - 你将是一个美丽的地方。
你会不会感到痛苦了。
我小的时候，我想总是 去天堂的狗。
所以我可以遇见卡勒。我想更多 幸福在那里。
但现在我觉得 我想人类的天堂。
所以我可以遇见 母亲，父亲和我的朋友。
我喜欢你对救护车的建议。
你喜欢什么？很酷，但我们 不能容许。
我们可以问他去医院
是啊！
上车。
号
不想！
为什么妈妈总是告诉我吗？ 我有我自己的生活！
我不是一个孩子了！ 我女服务员妈妈还是什么？
妈妈总是在那里，带我回家！ 所有的孩子走在放学回家的！
- 你去哪儿？ - 拜访一个朋友，谁需要我。
博士胡子！ 我们可以借用一辆救护车？
- 提请比赛安雅学校？ - 他本来是要玩。
但是，我们认为这可能是 他应该看？
这是一个很好的想法，男人， 但没有。他救太弱。
但是......请？
这不会是为他好 去旅行。
我很抱歉。
我们应该看到它一会儿？
- 他去哪儿了？ - 我不知道。
请坐下，如果你想要的。
我有一个好主意，我们走吧！
嘿，弗雷德里克。就是一切吗？ 您将需要一个黄色T恤和...
好吧，我会告诉 消息。凉爽。
- 朋友！乔纳斯有一个伟大的想法，是很酷的。 - 等我！
丽莎！
起来！
我们已经得到了一个惊喜给你。
- 我们去哪儿？ - 拭目以待。
不均匀。
这是它。你要享受这，来吧。
我打开扬声器。
在这里，它是给你的。
- 什么你妈说什么呢？ - 我不知道，这让我。
因此，我可以做我想做的。
我希望你能有这样的。
- 不 - 是的。
乔纳斯，我...
我也是。
嗨，安雅！
视图窗口。
你想要什么样的地位？ 它就在那里。
黄衫军在这里。
你没有机会， 胡子，你懂的！
谁赢？我们是！
现在开始之间的匹配 安雅FC和FC肿瘤。
博士胡须拿到球。
他把它给了Afida ... 他失败了。
本场比赛再次开始。伊娜增益 球并传递给弗雷德里克。
弗雷德里克跑了，快如闪电。
汉斯几乎拿下了！
现在，丽贝卡mengopernya 博士。胡须没有胡须。
博士胡须跑得快如风， 会发生什么？
伊娜撞向他！门将太棒了！
是啊！好，伊奈！
博士胡须似乎罚款， 和游戏重新开始。
弗雷德里克将球传给丽莎。
- 丽莎跑... - 干得好，丽莎。给弗雷德里克。
乔纳斯和自由！ 丽莎给他乔纳斯，谁出手...
- 和乔纳斯打进！ - 戈尔...
比分1-0 FC安雅！
FC安雅...
伟大的进球！ FC肿瘤 现在必须努力！
- 要安雅！ - 要安雅！
根据荷兰电影 “Achtste Groepers Huilen Niet” -
- 导演丹尼斯机器人和脚本 由Karen面包车霍尔斯特Pellekaan， -
- 由Bijker影视制作， Rinkel电影，EO EN活石。
根据小说同名 由Jacques Vriens -
- 在由Unieboek出版/Het Spectrum BV Nederland.